NieuwoudtvilleBokkeveld · Northern CapeBokkeveld · Noord-Kaap

LanguageTaal

SourcesBronne

Each entry below is the only authority for the facts drawn from it. Where the atlas names a building or a species on the owner's word, the entry says so.

Elke inskrywing hieronder is die enigste gesag vir die feite wat daaruit kom. Waar die atlas ’n gebou of ’n spesie op die eienaar se woord benoem, sê die inskrywing so.

  1. nieuwoudtville.com, Sights to See, retrieved 2026-10-21opgehaal 2026-10-21.

    Cited for: The sandstone church in town, Nieuwoudtville Waterfall, Quiver Tree Forest, Glacial Pavement, The ruins at Groenrivier, The ruins at Ou Plaas, Grasberg.Aangehaal vir: Die sandsteenkerk in die dorp, Nieuwoudtville-waterval, Kokerboomwoud, Gletserplaveisel, Die ruïnes by Groenrivier, Die ruïnes by Ou Plaas, Grasberg.

  2. nieuwoudtville.com, The Treasure, retrieved 2026-10-21opgehaal 2026-10-21.

    Cited for: The original Nieuwoudtville church, The sandstone church in town, Oorlogskloof Nature Reserve, The ruins at Groenrivier, Willemsrivier, The dolerite koppies.Aangehaal vir: Die oorspronklike Nieuwoudtville-kerk, Die sandsteenkerk in die dorp, Oorlogskloof-natuurreservaat, Die ruïnes by Groenrivier, Willemsrivier, Die doleriet-koppies.

  3. nieuwoudtville.com, Welcome, retrieved 2026-10-21opgehaal 2026-10-21.

  4. SANBI, Hantam National Botanical Garden, visitor information, retrieved 2026-10-21opgehaal 2026-10-21.

    Cited for: Hantam National Botanical Garden. Cited for the address line only, with its published GPS point; its dated tariff material is not reused.Aangehaal vir: Hantam Nasionale Botaniese Tuin. Slegs vir die adresreël aangehaal, met sy gepubliseerde GPS-punt; sy gedateerde tariefmateriaal word nie hergebruik nie.

  5. SANBI, Hantam National Botanical Garden, Seasons, retrieved 2026-10-21opgehaal 2026-10-21.

    Cited for: Hantam National Botanical Garden.Aangehaal vir: Hantam Nasionale Botaniese Tuin.

  6. SANBI, Hantam National Botanical Garden, Geology, retrieved 2026-10-21opgehaal 2026-10-21.

    Cited for: Glacial Pavement, The dolerite koppies.Aangehaal vir: Gletserplaveisel, Die doleriet-koppies.

  7. Wikipedia, Nieuwoudtville, retrieved 2026-10-21opgehaal 2026-10-21.

    Cited for: Nieuwoudtville Waterfall, The escarpment edge.Aangehaal vir: Nieuwoudtville-waterval, Die platorand.

  8. Wikipedia, Hantam National Botanical Garden, retrieved 2026-10-21opgehaal 2026-10-21.

    Cited for: Hantam National Botanical Garden, Oorlogskloof Nature Reserve.Aangehaal vir: Hantam Nasionale Botaniese Tuin, Oorlogskloof-natuurreservaat.

  9. Wikipedia, Knersvlakte, retrieved 2026-10-21opgehaal 2026-10-21.

    Cited for: The escarpment edge.Aangehaal vir: Die platorand.

  10. papkuilsfontein.com, Papkuilsfontein Guest Farm, retrieved 2026-10-21opgehaal 2026-10-21.

    Cited for: Papkuilsfontein, Matjiesfontein historical werf.Aangehaal vir: Papkuilsfontein, Matjiesfontein historiese werf.

  11. Alex Nel, owner statement, 21 October 2026, stated by the owner on 2026-10-21deur die eienaar gestel op 2026-10-21.

    Cited for: The original Nieuwoudtville church, Willemsrivier, Papkuilsfontein, Matjiesfontein historical werf, The escarpment edge. Alex Nel, whose family farms the land, stated on 21 October 2026 that the weathered stone church on the farm is the original Nieuwoudtville church, and named Papkuilsfontein, Matjiesfontein and Willemsrivier as places to show; his captions name the Pride of Nieuwoudtville, the Maartblomme, the bee-eaters and the Dohne Merino lambs.Aangehaal vir: Die oorspronklike Nieuwoudtville-kerk, Willemsrivier, Papkuilsfontein, Matjiesfontein historiese werf, Die platorand. Alex Nel, wie se familie die grond boer, het op 21 Oktober 2026 gestel dat die verweerde klipkerk op die plaas die oorspronklike Nieuwoudtville-kerk is, en Papkuilsfontein, Matjiesfontein en Willemsrivier as plekke om te wys genoem; sy byskrifte benoem die Trots van Nieuwoudtville, die Maartblomme, die byvreters en die Dohne Merino-lammers.

  12. Natural Earth, 1:10m public-domain vectors, retrieved 2026-10-21opgehaal 2026-10-21.

    Public-domain base geometry for the sheet: coastline, rivers, roads and the provincial line, generalised.Publieke-domein basisgeometrie vir die kaartblad: kuslyn, riviere, paaie en die provinsiale lyn, veralgemeen.

What this atlas does not sayWat hierdie atlas nie sê nie

No days or hours of opening, costs, travel times, distances, road conditions or flower predictions, because none were retrieved from a source. No places to stay and nothing for sale; where a guest farm is named, its stays and activities are its own business. The map is a sketch from public-domain geometry with approximate points, not a survey, and the map links are searches for a name on Google Maps. Expanding any entry needs a new, directly read source.

Geen openingstye, koste, reistye, afstande, padtoestande of blommevoorspellings nie, want niks daarvan is uit ’n bron opgehaal nie. Geen verblyfplekke en niks te koop nie; waar ’n gasteplaas genoem word, is sy verblyf en aktiwiteite sy eie saak. Die kaart is ’n skets uit publieke-domein-geometrie met benaderde punte, nie ’n opmeting nie, en die kaartskakels is soektogte na ’n naam op Google Maps. Om enige inskrywing uit te brei, is ’n nuwe, direk gelese bron nodig.

PhotographsFoto’s

All photographs are by Alex Nel and are used with his permission; they were resized and stripped of metadata for the web. Captions describe what is visible. A few are shown at the small size available at the time of writing and will be replaced by larger versions.

Alle foto’s is deur Alex Nel en word met sy toestemming gebruik; hulle is vir die web verklein en van metadata gestroop. Byskrifte beskryf wat sigbaar is. ’n Paar word gewys teen die klein grootte wat beskikbaar was toe dit geskryf is en sal deur groter weergawes vervang word.